Noor Garden

Surah At-Tin for Kids

سورة التين

The Fig · 8 ayat · Juz 30 · Makki

What is Surah At-Tin about?

By the fig and the olive! Allah created people in the very best shape. Those who believe and do good get a reward that never ends. Surah At-Tin (The Fig) is surah number 95 of the Quran, a Makki surah of 8 ayat in Juz 30. It is number 21 in the Noor Garden memorization path for kids.

Start learning

Surah At-Tin full text with English translation

Uthmani Arabic text with the Sahih International English translation under each ayah.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 1

    وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

    By the fig and the olive

  2. 2

    وَطُورِ سِينِينَ

    And [by] Mount Sinai

  3. 3

    وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

    And [by] this secure city [i.e., Makkah],

  4. 4

    لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ

    We have certainly created man in the best of stature;

  5. 5

    ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ

    Then We return him to the lowest of the low,

  6. 6

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ

    Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.

  7. 7

    فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

    So what yet causes you to deny the Recompense?

  8. 8

    أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ

    Is not Allāh the most just of judges?

Surah At-Tin word by word

Every word of the surah with its pronunciation and English meaning, in reading order.

ArabicTransliterationMeaning
وَٱلتِّينِwal-tīniBy the fig
وَٱلزَّيْتُونِwal-zaytūniand the olive
وَطُورِwaṭūriAnd (the) Mount
سِينِينَsīnīnaSinai
وَهَـٰذَاwahādhāAnd this
ٱلْبَلَدِl-baladi[the] city
ٱلْأَمِينِl-amīni[the] secure
لَقَدْlaqadIndeed
خَلَقْنَاkhalaqnāWe created
ٱلْإِنسَـٰنَl-insānaman
فِىٓfīin
أَحْسَنِaḥsani(the) best
تَقْوِيمٍۢtaqwīminmould
ثُمَّthummaThen
رَدَدْنَـٰهُradadnāhuWe returned him
أَسْفَلَasfala(to the) lowest
سَـٰفِلِينَsāfilīna(of the) low
إِلَّاillāExcept
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
فَلَهُمْfalahumthen for them
أَجْرٌajrun(is a) reward
غَيْرُghayrunever
مَمْنُونٍۢmamnūninending
فَمَاfamāThen what
يُكَذِّبُكَyukadhibukacauses you to deny
بَعْدُbaʿduafter (this)
بِٱلدِّينِbil-dīnithe judgment
أَلَيْسَalaysaIs not
ٱللَّهُl-lahuAllah
بِأَحْكَمِbi-aḥkami(the) Most Just
ٱلْحَـٰكِمِينَl-ḥākimīna(of) the Judges

How to memorize Surah At-Tin

  1. Listen: press “Start learning” and listen to Mishary Alafasy recite Surah At-Tin three times while following the Arabic text.
  2. Practice each ayah: in Practice mode every ayah repeats ×3, ×5 or ×7 with an echo pause, so your child says it back out loud.
  3. Memorize levels: each level hides more words until your child can recite the whole surah from memory.
  4. Puzzles: put the words of each ayah back in order to check the memorization, then review it tomorrow before starting the next surah.

Surah At-Tin facts

Surah number
95
Ayat
8
Revelation
Makki (Makkah)
Juz
30
In the Mushaf
Page 597
Position in Noor Garden path
21 of 49
Reciter
Mishary Rashid Alafasy

Questions parents ask

What is the lesson of Surah At-Tin for kids?

By the fig and the olive! Allah created people in the very best shape. Those who believe and do good get a reward that never ends. Read the meaning of each ayah above, then talk with your child about one way to live this lesson today.

How long does it take a child to memorize Surah At-Tin?

Surah At-Tin has 8 ayat. Many children need one to two weeks of short daily practice, adding a few ayat each day and reviewing the ones already learned.

Is Surah At-Tin Makki or Madani?

Surah At-Tin is a Makki surah, which means it was revealed in Makkah, before the Hijrah. It is surah number 95 in the order of the Mushaf and is found in Juz 30.

Keep learning

Last reviewed: · Sources & Method

Arabic text and word meanings via Quran.com · Translation: Sahih International · Recitation: Mishary Rashid Alafasy.