سورة الضحى للأطفال
سورة مكية · عدد آياتها ١١ · جزء عمّ
عمّ تتحدث سورة الضحى؟
مثلَ شمسِ الضحى المشرقة، طمأنَ اللهُ النبيَّ ﷺ أنه لم يتركْه أبدًا. رعاه اللهُ وهو يتيم، فلنكنْ نحنُ أيضًا رحماءَ باليتامى. سورة الضحى هي السورة رقم ٩٣ في المصحف، مكية، عدد آياتها ١١، تقع في جزء عمّ، وترتيبها ٢٣ في مسار الحفظ للأطفال في حديقة نور.
نص سورة الضحى مع التفسير الميسر
النص بالرسم العثماني، وتحت كل آية شرحها من التفسير الميسر بلغة سهلة.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- ١
وَٱلضُّحَىٰ
(الآيات ١–٣) أقسم الله بوقت الضحى، والمراد به النهار كله، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه. ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه، فإن القسم بغير الله شرك. ما تركك -أيها النبي- ربك، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك.
- ٢
وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٣ أعلاه.
- ٣
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٣ أعلاه.
- ٤
وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
(الآيات ٤–٥) ولَلدَّار الآخرة خير لك من دار الدنيا، ولسوف يعطيك ربك -أيها النبي- مِن أنواع الإنعام في الآخرة، فترضى بذلك.
- ٥
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٤–٥ أعلاه.
- ٦
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ
ألم يَجِدْك من قبلُ يتيمًا مات أبوك وأنت حمل في بطن أمك، فآواك ورعاك؟ ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟ ووجدك فقيرًا، فساق إليك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟
- ٧
وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ
(الآيات ٧–٨) ألم يَجِدْك من قبلُ يتيمًا، فآواك ورعاك؟ ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟ ووجدك فقيرًا، فساق لك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟
- ٨
وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٧–٨ أعلاه.
- ٩
فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
(الآيات ٩–١١) فأما اليتيم فلا تُسِئْ معاملته، وأما السائل فلا تزجره، بل أطعمه، واقض حاجته، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها.
- ١٠
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٩–١١ أعلاه.
- ١١
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٩–١١ أعلاه.
سورة الضحى كلمة بكلمة
كل كلمة من السورة مع نطقها بالحروف اللاتينية ومعناها بالإنجليزية، مفيد للأطفال ثنائيي اللغة.
| الكلمة | النطق | المعنى (بالإنجليزية) |
|---|---|---|
| وَٱلضُّحَىٰ | wal-ḍuḥā | By the morning brightness |
| وَٱلَّيْلِ | wa-al-layli | And the night |
| إِذَا | idhā | when |
| سَجَىٰ | sajā | it covers with darkness |
| مَا | mā | Not |
| وَدَّعَكَ | waddaʿaka | has forsaken you |
| رَبُّكَ | rabbuka | your Lord |
| وَمَا | wamā | and not |
| قَلَىٰ | qalā | He is displeased |
| وَلَلْـَٔاخِرَةُ | walalākhiratu | And surely the Hereafter |
| خَيْرٌۭ | khayrun | (is) better |
| لَّكَ | laka | for you |
| مِنَ | mina | than |
| ٱلْأُولَىٰ | l-ūlā | the first |
| وَلَسَوْفَ | walasawfa | And soon |
| يُعْطِيكَ | yuʿ'ṭīka | will give you |
| رَبُّكَ | rabbuka | your Lord |
| فَتَرْضَىٰٓ | fatarḍā | then you will be satisfied |
| أَلَمْ | alam | Did not |
| يَجِدْكَ | yajid'ka | He find you |
| يَتِيمًۭا | yatīman | an orphan |
| فَـَٔاوَىٰ | faāwā | and give shelter |
| وَوَجَدَكَ | wawajadaka | And He found you |
| ضَآلًّۭا | ḍāllan | lost |
| فَهَدَىٰ | fahadā | so He guided |
| وَوَجَدَكَ | wawajadaka | And He found you |
| عَآئِلًۭا | ʿāilan | in need |
| فَأَغْنَىٰ | fa-aghnā | so He made self-sufficient |
| فَأَمَّا | fa-ammā | So as for |
| ٱلْيَتِيمَ | l-yatīma | the orphan |
| فَلَا | falā | then (do) not |
| تَقْهَرْ | taqhar | oppress |
| وَأَمَّا | wa-ammā | And as for |
| ٱلسَّآئِلَ | l-sāila | one who asks |
| فَلَا | falā | then (do) not |
| تَنْهَرْ | tanhar | repel |
| وَأَمَّا | wa-ammā | But as for |
| بِنِعْمَةِ | biniʿ'mati | (the) Favor |
| رَبِّكَ | rabbika | (of) your Lord |
| فَحَدِّثْ | faḥaddith | narrate |
كيف يحفظ طفلك سورة الضحى
- استمع: اضغط «ابدأ التعلّم» واستمع إلى تلاوة الشيخ مشاري العفاسي لسورة الضحى ثلاث مرات مع متابعة النص.
- كرّر كل آية: في وضع التدريب تُعاد كل آية ٣ أو ٥ أو ٧ مرات، مع وقفة صدى يردّد فيها الطفل الآية بصوته.
- قسّمها إلى أجزاء: السورة ١١ آية، فاحفظها في ٣ أجزاء، كل جزء خمس آيات، ولا تنتقل لجزء جديد حتى تُتقن ما قبله.
- مستويات الحفظ: تختفي الكلمات تدريجيًّا في كل مستوى حتى يقرأ الطفل السورة كاملة من حفظه.
- الألغاز: رتّب كلمات الآيات في الألغاز لتتأكد من الحفظ، ثم راجع السورة غدًا قبل البدء بالسورة التالية.
معلومات عن سورة الضحى
- رقم السورة
- ٩٣
- عدد الآيات
- ١١
- النزول
- مكية
- الجزء
- الجزء الثلاثون (جزء عمّ)
- في المصحف
- صفحة ٥٩٦
- ترتيبها في مسار حديقة نور
- ٢٣ من ٤٩
- القارئ
- مشاري راشد العفاسي
أسئلة شائعة
ما الدرس المستفاد من سورة الضحى للأطفال؟
مثلَ شمسِ الضحى المشرقة، طمأنَ اللهُ النبيَّ ﷺ أنه لم يتركْه أبدًا. رعاه اللهُ وهو يتيم، فلنكنْ نحنُ أيضًا رحماءَ باليتامى. اقرأ التفسير الميسر لكل آية أعلاه، ثم ناقش مع طفلك كيف يطبّق هذا الدرس في يومه.
كم يحتاج الطفل لحفظ سورة الضحى؟
سورة الضحى ١١ آية. يحتاج كثير من الأطفال إلى أسبوع أو أسبوعين بتدريب يومي قصير، مع حفظ آيات قليلة كل يوم ومراجعة ما سبق.
هل سورة الضحى مكية أم مدنية؟
سورة الضحى سورة مكية، أي نزلت في مكة قبل الهجرة. وهي السورة رقم ٩٣ في ترتيب المصحف، وتقع في الجزء الثلاثون (جزء عمّ).
تابع التعلّم
آخر مراجعة: · المصادر والمنهج
النص ومعاني الكلمات من Quran.com، والشرح من التفسير الميسر، والتلاوة للشيخ مشاري العفاسي.