سورة القارعة للأطفال
سورة مكية · عدد آياتها ١١ · جزء عمّ
عمّ تتحدث سورة القارعة؟
في اليومِ العظيمِ ستُوزَنُ أعمالُ الناس. فمن ثقلتْ موازينُه بالحسناتِ فهو في عيشةٍ راضية. سورة القارعة هي السورة رقم ١٠١ في المصحف، مكية، عدد آياتها ١١، تقع في جزء عمّ، وترتيبها ١٥ في مسار الحفظ للأطفال في حديقة نور. يستمع إليها طفلك بصوت الشيخ العفاسي ويحفظها آيةً آية بالتكرار.
نص سورة القارعة مع التفسير الميسر
النص بالرسم العثماني، وتحت كل آية شرحها من التفسير الميسر بلغة سهلة.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- ١
ٱلْقَارِعَةُ
الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها.
- ٢
مَا ٱلْقَارِعَةُ
أيُّ شيء هذه القارعة؟
- ٣
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
وأيُّ شيء أعلمك بها؟
- ٤
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
في ذلك اليوم يكون الناس في كثرتهم وتفرقهم وحركتهم كالفراش المنتشر، وهو الذي يتساقط في النار.
- ٥
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي يُنْفَش باليد، فيصير هباء ويزول.
- ٦
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
(الآيات ٦–٧) فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.
- ٧
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٦–٧ أعلاه.
- ٨
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
(الآيات ٨–٩) وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.
- ٩
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ
تفسير هذه الآية مع الآيات ٨–٩ أعلاه.
- ١٠
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه الهاوية؟
- ١١
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
إنها نار قد حَمِيت من الوقود عليها.
سورة القارعة كلمة بكلمة
كل كلمة من السورة مع نطقها بالحروف اللاتينية ومعناها بالإنجليزية، مفيد للأطفال ثنائيي اللغة.
| الكلمة | النطق | المعنى (بالإنجليزية) |
|---|---|---|
| ٱلْقَارِعَةُ | al-qāriʿatu | The Striking Calamity |
| مَا | mā | What |
| ٱلْقَارِعَةُ | l-qāriʿatu | (is) the Striking Calamity |
| وَمَآ | wamā | And what |
| أَدْرَىٰكَ | adrāka | will make you know |
| مَا | mā | what |
| ٱلْقَارِعَةُ | l-qāriʿatu | (is) the Striking Calamity |
| يَوْمَ | yawma | (The) Day |
| يَكُونُ | yakūnu | will be |
| ٱلنَّاسُ | l-nāsu | the mankind |
| كَٱلْفَرَاشِ | kal-farāshi | like moths |
| ٱلْمَبْثُوثِ | l-mabthūthi | scattered |
| وَتَكُونُ | watakūnu | And will be |
| ٱلْجِبَالُ | l-jibālu | the mountains |
| كَٱلْعِهْنِ | kal-ʿih'ni | like wool |
| ٱلْمَنفُوشِ | l-manfūshi | fluffed up |
| فَأَمَّا | fa-ammā | Then as for |
| مَن | man | (him) whose |
| ثَقُلَتْ | thaqulat | (are) heavy |
| مَوَٰزِينُهُۥ | mawāzīnuhu | his scales |
| فَهُوَ | fahuwa | Then he |
| فِى | fī | (will be) in |
| عِيشَةٍۢ | ʿīshatin | a life |
| رَّاضِيَةٍۢ | rāḍiyatin | pleasant |
| وَأَمَّا | wa-ammā | But as for |
| مَنْ | man | (him) whose |
| خَفَّتْ | khaffat | (are) light |
| مَوَٰزِينُهُۥ | mawāzīnuhu | his scales |
| فَأُمُّهُۥ | fa-ummuhu | His abode |
| هَاوِيَةٌۭ | hāwiyatun | (will be the) Pit |
| وَمَآ | wamā | And what |
| أَدْرَىٰكَ | adrāka | will make you know |
| مَا | mā | what |
| هِيَهْ | hiyah | it is |
| نَارٌ | nārun | A Fire |
| حَامِيَةٌۢ | ḥāmiyatun | intensely hot |
كيف يحفظ طفلك سورة القارعة
- استمع: اضغط «ابدأ التعلّم» واستمع إلى تلاوة الشيخ مشاري العفاسي لسورة القارعة ثلاث مرات مع متابعة النص.
- كرّر كل آية: في وضع التدريب تُعاد كل آية ٣ أو ٥ أو ٧ مرات، مع وقفة صدى يردّد فيها الطفل الآية بصوته.
- قسّمها إلى أجزاء: السورة ١١ آية، فاحفظها في ٣ أجزاء، كل جزء خمس آيات، ولا تنتقل لجزء جديد حتى تُتقن ما قبله.
- مستويات الحفظ: تختفي الكلمات تدريجيًّا في كل مستوى حتى يقرأ الطفل السورة كاملة من حفظه.
- الألغاز: رتّب كلمات الآيات في الألغاز لتتأكد من الحفظ، ثم راجع السورة غدًا قبل البدء بالسورة التالية.
معلومات عن سورة القارعة
- رقم السورة
- ١٠١
- عدد الآيات
- ١١
- النزول
- مكية
- الجزء
- الجزء الثلاثون (جزء عمّ)
- في المصحف
- صفحة ٦٠٠
- ترتيبها في مسار حديقة نور
- ١٥ من ٤٩
- القارئ
- مشاري راشد العفاسي
أسئلة شائعة
ما الدرس المستفاد من سورة القارعة للأطفال؟
في اليومِ العظيمِ ستُوزَنُ أعمالُ الناس. فمن ثقلتْ موازينُه بالحسناتِ فهو في عيشةٍ راضية. اقرأ التفسير الميسر لكل آية أعلاه، ثم ناقش مع طفلك كيف يطبّق هذا الدرس في يومه.
كم يحتاج الطفل لحفظ سورة القارعة؟
سورة القارعة ١١ آية. يحتاج كثير من الأطفال إلى أسبوع أو أسبوعين بتدريب يومي قصير، مع حفظ آيات قليلة كل يوم ومراجعة ما سبق.
هل سورة القارعة مكية أم مدنية؟
سورة القارعة سورة مكية، أي نزلت في مكة قبل الهجرة. وهي السورة رقم ١٠١ في ترتيب المصحف، وتقع في الجزء الثلاثون (جزء عمّ).
تابع التعلّم
آخر مراجعة: · المصادر والمنهج
النص ومعاني الكلمات من Quran.com، والشرح من التفسير الميسر، والتلاوة للشيخ مشاري العفاسي.