حديقة نور

سورة القدر للأطفال

سورة مكية · عدد آياتها ٥ · جزء عمّ

عمّ تتحدث سورة القدر؟

نزلَ القرآنُ في ليلةِ القدر، وهي خيرٌ من ألفِ شهر! تنزلُ فيها الملائكةُ، وهي سلامٌ حتى مطلعِ الفجر. سورة القدر هي السورة رقم ٩٧ في المصحف، مكية، عدد آياتها ٥، تقع في جزء عمّ، وترتيبها ١٩ في مسار الحفظ للأطفال في حديقة نور.

ابدأ التعلّم

نص سورة القدر مع التفسير الميسر

النص بالرسم العثماني، وتحت كل آية شرحها من التفسير الميسر بلغة سهلة.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. ١

    إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ

    إنا أنزلنا القرآن في ليلة الشرف والفضل، وهي إحدى ليالي شهر رمضان.

  2. ٢

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

    وما أدراك -أيها النبي- ما ليلة القدر والشرف؟

  3. ٣

    لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ

    ليلة القدر ليلة مباركة، العمل الصالح فيها خير من عمل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر.

  4. ٤

    تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ

    يكثر نزول الملائكة وجبريل عليه السلام فيها، بإذن ربهم من كل أمر قضاه في تلك السنة.

  5. ٥

    سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

    هي أمن كلها، لا شرَّ فيها إلى مطلع الفجر.

سورة القدر كلمة بكلمة

كل كلمة من السورة مع نطقها بالحروف اللاتينية ومعناها بالإنجليزية، مفيد للأطفال ثنائيي اللغة.

الكلمةالنطقالمعنى (بالإنجليزية)
إِنَّآinnāIndeed, We
أَنزَلْنَـٰهُanzalnāhurevealed it
فِىfīin
لَيْلَةِlaylati(the) Night
ٱلْقَدْرِl-qadri(of) Power
وَمَآwamāAnd what
أَدْرَىٰكَadrākacan make you know
مَاmāwhat
لَيْلَةُlaylatu(the) Night
ٱلْقَدْرِl-qadri(of) Power (is)
لَيْلَةُlaylatu(The) Night
ٱلْقَدْرِl-qadri(of) Power
خَيْرٌۭkhayrun(is) better
مِّنْminthan
أَلْفِalfia thousand
شَهْرٍۢshahrinmonth(s)
تَنَزَّلُtanazzaluDescend
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُl-malāikatuthe Angels
وَٱلرُّوحُwal-rūḥuand the Spirit
فِيهَاfīhātherein
بِإِذْنِbi-idh'niby (the) permission
رَبِّهِمrabbihim(of) their Lord
مِّنminfor
كُلِّkullievery
أَمْرٍۢamrinaffair
سَلَـٰمٌsalāmunPeace
هِىَhiyait (is)
حَتَّىٰḥattāuntil
مَطْلَعِmaṭlaʿi(the) emergence
ٱلْفَجْرِl-fajri(of) the dawn

كيف يحفظ طفلك سورة القدر

  1. استمع: اضغط «ابدأ التعلّم» واستمع إلى تلاوة الشيخ مشاري العفاسي لسورة القدر ثلاث مرات مع متابعة النص.
  2. كرّر كل آية: في وضع التدريب تُعاد كل آية ٣ أو ٥ أو ٧ مرات، مع وقفة صدى يردّد فيها الطفل الآية بصوته.
  3. مستويات الحفظ: تختفي الكلمات تدريجيًّا في كل مستوى حتى يقرأ الطفل السورة كاملة من حفظه.
  4. الألغاز: رتّب كلمات الآيات في الألغاز لتتأكد من الحفظ، ثم راجع السورة غدًا قبل البدء بالسورة التالية.

معلومات عن سورة القدر

رقم السورة
٩٧
عدد الآيات
٥
النزول
مكية
الجزء
الجزء الثلاثون (جزء عمّ)
في المصحف
صفحة ٥٩٨
ترتيبها في مسار حديقة نور
١٩ من ٤٩
القارئ
مشاري راشد العفاسي

أسئلة شائعة

ما الدرس المستفاد من سورة القدر للأطفال؟

نزلَ القرآنُ في ليلةِ القدر، وهي خيرٌ من ألفِ شهر! تنزلُ فيها الملائكةُ، وهي سلامٌ حتى مطلعِ الفجر. اقرأ التفسير الميسر لكل آية أعلاه، ثم ناقش مع طفلك كيف يطبّق هذا الدرس في يومه.

كم يحتاج الطفل لحفظ سورة القدر؟

سورة القدر ٥ آيات. يحفظها كثير من الأطفال في بضعة أيام بتدريب يومي قصير من ١٠ إلى ١٥ دقيقة، ويختلف ذلك من طفل لآخر.

هل سورة القدر مكية أم مدنية؟

سورة القدر سورة مكية، أي نزلت في مكة قبل الهجرة. وهي السورة رقم ٩٧ في ترتيب المصحف، وتقع في الجزء الثلاثون (جزء عمّ).

تابع التعلّم

آخر مراجعة: · المصادر والمنهج

النص ومعاني الكلمات من Quran.com، والشرح من التفسير الميسر، والتلاوة للشيخ مشاري العفاسي.