سورة الإنشقاق للأطفال

نص سورة الإنشقاق مع التفسير الميسر

النص بالرسم العثماني، وتحت كل آية شرحها من التفسير الميسر بلغة سهلة.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. ١

   إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ

   (الآيات ١–٥) إذا السماء تصدَّعت، وتفطَّرت بالغمام يوم القيامة، وأطاعت أمر ربها فيما أمرها به من الانشقاق، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره. وإذا الأرض بُسطت وَوُسِّعت، ودكت جبالها في ذلك اليوم، وقذفت ما في بطنها من الأموات، وتخلَّتْ عنهم، وانقادت لربها فيما أمرها به، وحُقَّ لها أن تنقاد لأمره.

2. ٢

   وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

   تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٥ أعلاه.

3. ٣

   وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

   تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٥ أعلاه.

4. ٤

   وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

   تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٥ أعلاه.

5. ٥

   وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

   تفسير هذه الآية مع الآيات ١–٥ أعلاه.

6. ٦

   يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًۭا فَمُلَـٰقِيهِ

   يا أيها الإنسان إنك ساعٍ إلى الله، وعامل أعمالا من خير أو شر، ثم تلاقي الله يوم القيامة، فيجازيك بعملك بفضله أو عدله. أن لن يرجع.

7. ٧

   فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ

   (الآيات ٧–٩) فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه، وهو مؤمن بربه، فسوف يحاسب حسابًا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرورًا.

8. ٨

   فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًۭا يَسِيرًۭا

   تفسير هذه الآية مع الآيات ٧–٩ أعلاه.

9. ٩

   وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًۭا

   تفسير هذه الآية مع الآيات ٧–٩ أعلاه.

10. ١٠

    وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

    (الآيات ١٠–١٥) وأمَّا مَن أُعطي صحيفة أعماله من وراء ظهره، وهو الكافر بالله، فسوف يدعو بالهلاك والثبور، ويدخل النار مقاسيًا حرها. إنه كان في أهله في الدنيا مسرورًا مغرورًا، لا يفكر في العواقب، إنه ظنَّ أن لن يرجع إلى خالقه حيا للحساب. بلى سيعيده الله كما بدأه ويجازيه على أعماله، إن ربه كان به بصيرًا عليمًا بحاله من يوم خلقه إلى أن بعثه.

11. ١١

    فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًۭا

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٠–١٥ أعلاه.

12. ١٢

    وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٠–١٥ أعلاه.

13. ١٣

    إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٠–١٥ أعلاه.

14. ١٤

    إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٠–١٥ أعلاه.

15. ١٥

    بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًۭا

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٠–١٥ أعلاه.

16. ١٦

    فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ

    أقسم الله تعالى باحمرار الأفق عند الغروب، وبالليل وما جمع من الدواب والحشرات والهوام وغير ذلك، وبالقمر إذا تكامل نوره، لتركبُنَّ -أيها الناس- أطوارا متعددة وأحوالا متباينة: من النطفة إلى العلقة إلى المضغة إلى نفخ الروح إلى الموت إلى البعث والنشور. ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله، ولو فعل ذلك لأشرك.

17. ١٧

    وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ

    (الآيات ١٧–١٩) أقسم الله تعالى باحمرار الأفق عند الغروب، وبالليل وما جمع من الدواب والحشرات والهوام وغير ذلك، وبالقمر إذا تكامل نوره، لتركبُنَّ- أيها الناس- أطوارا متعددة وأحوالا متباينة: من النطفة إلى العلقة إلى المضغة إلى نفخ الروح إلى الموت إلى البعث والنشور. ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله، ولو فعل ذلك لأشرك.

18. ١٨

    وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٧–١٩ أعلاه.

19. ١٩

    لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍۢ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ١٧–١٩ أعلاه.

20. ٢٠

    فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

    فأيُّ شيء يمنعهم من الإيمان بالله واليوم الآخر بعد ما وُضِّحت لهم الآيات؟ وما لهم إذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون لله، ولا يسلِّمُون بما جاء فيه؟ إنما سجية الذين كفروا التكذيب ومخالفة الحق. والله أعلم بما يكتمون في صدورهم من العناد مع علمهم بأن ما جاء به القرآن حق، فبشرهم -أيها الرسول- بأن الله -عز وجل- قد أعدَّ لهم عذابًا موجعًا.

21. ٢١

    وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩

    (الآيات ٢١–٢٤) فأيُّ شيء يمنعهم من الإيمان بالله واليوم الآخر بعد ما وُضِّحت لهم الآيات؟ وما لهم إذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون لله، ولا يسلِّمُون بما جاء فيه؟ إنما سجية الذين كفروا التكذيب ومخالفة الحق. والله أعلم بما يكتمون في صدورهم من العناد مع علمهم بأن ما جاء به القرآن حق، فبشرهم -أيها الرسول- بأن الله- عز وجل- قد أعدَّ لهم عذابًا موجعًا، لكن الذين آمنوا بالله ورسوله وأدَّوْا ما فرضه الله عليهم، لهم أجر في الآخرة غير مقطوع ولا منقوص.

22. ٢٢

    بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ٢١–٢٤ أعلاه.

23. ٢٣

    وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ٢١–٢٤ أعلاه.

24. ٢٤

    فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

    تفسير هذه الآية مع الآيات ٢١–٢٤ أعلاه.

25. ٢٥

    إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ

    لكن الذين آمنوا بالله ورسوله وأدَّوْا ما فرضه الله عليهم، لهم أجر في الآخرة غير مقطوع ولا منقوص.

سورة الإنشقاق كلمة بكلمة

كل كلمة من السورة مع نطقها بالحروف اللاتينية ومعناها بالإنجليزية، مفيد للأطفال ثنائيي اللغة.

كيف يحفظ طفلك سورة الإنشقاق

1. استمع: اضغط «ابدأ التعلّم» واستمع إلى تلاوة الشيخ مشاري العفاسي لسورة الإنشقاق ثلاث مرات مع متابعة النص.
2. كرّر كل آية: في وضع التدريب تُعاد كل آية ٣ أو ٥ أو ٧ مرات، مع وقفة صدى يردّد فيها الطفل الآية بصوته.
3. قسّمها إلى أجزاء: السورة ٢٥ آية، فاحفظها في ٥ أجزاء، كل جزء خمس آيات، ولا تنتقل لجزء جديد حتى تُتقن ما قبله.
4. مستويات الحفظ: تختفي الكلمات تدريجيًّا في كل مستوى حتى يقرأ الطفل السورة كاملة من حفظه.
5. الألغاز: رتّب كلمات الآيات في الألغاز لتتأكد من الحفظ، ثم راجع السورة غدًا قبل البدء بالسورة التالية.

معلومات عن سورة الإنشقاق

رقم السورة

٨٤

عدد الآيات

٢٥

النزول

مكية

الجزء

الجزء الثلاثون (جزء عمّ)

في المصحف

صفحة ٥٨٩

ترتيبها في مسار حديقة نور

٣٢ من ٤٩

القارئ

مشاري راشد العفاسي

تابع التعلّم

• كل سور جزء عمّ
• حديث ذو صلة: تعلم القرآن وعلمه
• أحاديث للأطفال